Au cours des prochaines semaines, l’équipe de Woods, LaFortune LLP fournira des bulletins de publication sur l’accord économique et commercial global (AECG) récemment négocié entre le Canada et l’Union européenne. En tant que point de départ, nous allons tout d’abord repasser à travers une série de présentations préparée par une équipe d’anciens collègues, que nous avons donné à la faculté de droit de l’Université d’Ottawa le 8 avril 2013. Michael Woods de Woods, LaFortune LLP se compte parmi cette équipe, ainsi que l’ancien premier ministre du Québec, Pierre Marc Johnson, Véronique Bastien, et Julie Robinson. Le thème abordé comprenait le droit Commercial International avec un accent sur le libre-échange ainsi que sur le chapitre 11 de l’ALENA. Maître Johnson, est maintenant associé au cabinet montréalais Lavery de Billy au bureau de Montréal, Véronique Bastien travaille pour l’OCDE à Paris, et Julie Robinson est auxiliaire juridique pour l’honorable France Thibault de la Cour d’appel du Québec. Elle complète également une maîtrise en droit dans le domaine du droit constitutionnel et du droit de l’environnement à l’Université Laval.
Les deux présentations sont disponibles sous notre section de publication:
- https://www.wl-tradelaw.com/alena-chapitre-11-nafta-chapter-11/
- https://www.wl-tradelaw.com/droit-commercial-international-international-commercial-law/
Over the course of the next few weeks, the Woods, LaFortune LLP team will be providing informative publications on the recent Canada – European Union (EU) Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA). As a starting point, we will first revisit a series of presentations prepared by a team of old colleagues that was given at the University of Ottawa’s Law Faculty on April 8th, 2013. Michael Woods of Woods, LaFortune LLP was one of the team members, as was former Premier of Quebec, Pierre March Johnson, Veronique Bastien and Julie Robinson. The topic of these presentations was international commercial law, as a whole, with a particular focus on free trade and NAFTA Chapter 11. Mr. Johnson is now counsel at Lavery Lawyers in Montreal, Veronique Bastier works for OECD in Paris, and Julie Robinson is clerking for the Honourable France Thibault of the Quebec Court of Appeal. The presentations, made in French, are available at the links above.
