Woods, LaFortune LLP (Ottawa)  
614 Arc-en-Ciel Street
Ottawa, Ontario
Canada K4A 3H9

Tel: 613.424.3921
Fax: 613. 424.4308

 

Gordon LaFortune                                            Michael Woods
Email: lafortune@wl-tradelaw.com                  Email: woods@wl-tradelaw.com
Direct Line: 613.884.9390                                 Direct Line: 613.355.0382

 

Woods, LaFortune LLP (Montreal)  
1155 René-Lévesque Blvd., Suite 2500
Montréal, Québec
Canada H3B 2K4

Tel: 514.570.6144
Fax: 613. 424.4308

 

Jean-Marc Clément
Email: clement@wl-tradelaw.com  
Direct Line: 514.570.6144